Depuis quelque temps, Maëlys et Lucien ont repéré un drôle de monsieur avec son chien. Très discret, il semble toujours pressé. Mais un jour le bouvier bernois apparaît... seul ! Qu'a-t-il bien pu arriver à son maître ? Lancés à sa recherche, Maëlys et Lucien vont vite découvrir qu'une enquête peut en cacher une autre...